Use the Map Editor to add or edit the spaces on your Floor Map and you can update space labels ... and so much more.